Thực đơn
Đi_tìm_thời_gian_đã_mất Quá trình sáng tácMarcel Proust bắt đầu viết Đi tìm thời gian đã mất từ những năm cuối thế kỷ 19 và đã bỏ dở rồi lại viết tiếp mấy lần. Năm 1908, ông bắt đầu viết lại lần thứ ba và năm 1912 hoàn thành quyển 1: Bên phía nhà Swann (Du côté de chez Swann). Ba nhà xuất bản từ chối tác phẩm nhưng cuối cùng Grassaet nhận in vào năm 1913. Quyển 2, Dưới bóng những cô gái đương hoa (A l’ombre des filles en fleur), ra đời năm 1919. Trong ba năm cuối cuộc đời, tự giam mình trong một gian phòng cách biệt với xã hội, Proust đã viết ngày viết đêm và hoàn thành bộ sách với quyển 3: Về phía nhà Germantes (Côté de Guermantes, 1920 đến 1921); quyển 4: Sodome và Gomorrhe (Sodome et Gomorrhe, 1921 đến 1922); quyển 5: Cô gái bị cầm tù (La Prisonnière, 1923); quyển 6: Albertine biến mất (Albertine disparue, 1925) và quyển 7: Thời gian tìm lại được (Le Temps retrouvé, 1927).
Tập | Tiếng Pháp | Phát hành | Tiếng Việt |
---|---|---|---|
1 | Du côté de chez Swann | 1913 | Bên phía nhà Swann |
2 | À l'ombre des jeunes filles en fleurs | 1919 | Dưới bóng những cô gái đương hoa |
3 | Le Côté de Guermantes | 2 tập: 1920 và 1921 | Về phía nhà Guermantes |
4 | Sodome et Gomorrhe | 2 tập: 1921 và 1922 | Sodome và Gomorrhe |
5 | La Prisonnière | 1923 | Cô gái bị cầm tù |
6 | La Fugitive Albertine disparue | 1925 | Albertine biến mất |
7 | Le Temps retrouvé | 1927 | Thời gian tìm lại được |
Thực đơn
Đi_tìm_thời_gian_đã_mất Quá trình sáng tácLiên quan
Đi tìm ẩn số Đi tìm Dory Đi tìm Nemo Đi tìm thời gian đã mất Đi tìm lời ru nữ thần mặt trời Đi tìm cổ vật Đi tìm đứa con trai Đi tìm miền đất mới Đa tình kiếm khách, vô tình kiếm Đổi tình lấy vaiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Đi_tìm_thời_gian_đã_mất http://etext.library.adelaide.edu.au/p/proust/marc... http://letempsdeproust.blogsome.com/ http://www.nybooks.com/articles/18526 http://www.readingproust.com/ http://tempsperdu.com/ http://www.tempsperdu.com/achar.html http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,15780... http://www.whoswhoinproust.com/ http://www.chick.net/proust/ http://www.gutenberg.org/browse/authors/p#a987